Tienes unos ojos que enamoran y

Encienden el amor que siento por ti.

 

Aunque estemos lejos siempre estás en mi

Mente y en mi alma, y cuando pienso en ti sé que no hay

Otro ser más hermoso como tú.

 

Llenas mi corazón a cada momento y al dibujar tu sonrisa

Inspiras mi mundo. Eres el más hermoso

Zafiro que adorna todos mis suspiros.

Eres el motivo más bello que me hace estremecer.

Tu mirada me seduce y tus labios me llevan

Hacia donde siempre quise estar… EN TU CORAZON

El equipo continúa preparando el partido contra el Espanyol

El equipo llevó a cabo en la Ciudad Real Madrid una nueva sesión de entrenamiento para seguir preparando su próximo compromiso, correspondiente a la octava jornada de Liga, que se disputará en el RCDE Stadium frente al Espanyol (domingo, 16:15 h, Movistar LaLiga).

Tras el calentamiento inicial los jugadores se dividieron en dos rondos y posteriormente realizaron ejercicios de posesión y presión con porterías pequeñas. A continuación, completaron una fase táctica y disputaron un partido en un campo de reducidas dimensiones. Para terminar, efectuaron remates a portería. Mendy y Marcelo se ejercitaron en solitario sobre el césped, mientras que Carvajal y Ceballos trabajaron en el interior de las instalaciones.

Real Madrid prepara el partido ante el Mallorca

El equipo completó en la Ciudad Real Madrid el primer entrenamiento de la semana para preparar el siguiente partido de Liga, correspondiente a la jornada 6, que se disputará en el Santiago Bernabéu frente al Mallorca (miércoles, 22:00 h, Movistar LaLiga). Los titulares en el triunfo en Mestalla llevaron a cabo una sesión de recuperación sobre el césped y en el interior de las instalaciones.

El resto del grupo realizó trabajo físico, intensas series de carrera, y practicó la circulación de balón con diferentes ejercicios de pases. A continuación, entrenaron la posesión y la presión y concluyeron con un partido en espacios reducidos. Kroos combinó trabajo dentro y sobre el césped, mientras que Carvajal, Marcelo, Mendy, Valverde, Ceballos y Bale lo hicieron en el interior de las instalaciones. (Tomado de RealMadrid.com).

Sospechoso de asesinato muere dos días después de intento de suicidio

Fotis Dulos era acusado de asesinar a su esposa Jennifer Dulos, madre de sus cinco hijos. El cuerpo de la mujer aún no ha sido encontrado

STAMFORD.- Fotis Dulos, el hombre acusado de asesinar a su esposa desaparecida, murió en un hospital de la ciudad de Nueva York, después de intentar suicidarse.

La hermana del sospechoso y otro pariente viajaron a la ciudad de Nueva York desde Grecia para verlo. 

Dulos fue encontrado inconsciente en su garaje, aparentemente por envenenamiento por monóxido de carbono, cuando no se presentó a una audiencia de fianza de emergencia en Connecticut, el martes pasado.

Describiendo su condición como "peligrosa", el abogado principal, Norm Pattis, indicó que el potencial de una revocación de la fianza era una noticia devastadora para su cliente, pero “nunca se me ocurrió que podría estar en riesgo de suicidio”.

Los abogados de Dulos estaban están programados para volver a la Corte para una audiencia esta semana, donde un agente de bonos había ofrecido reembolsar la fianza de 6 millones de dólares.

Dulos había estado bajo arresto domiciliario desde que fue arrestado este mes por el cargo de asesinato y otras acusaciones por la desaparición de su esposa Jennifer. Ella desapareció en mayo. Aún no se ha encontrado su cuerpo.

Pattis, quien dijo que estaba ausente en Washington DC., cuando Dulos intentó quitarse la vida, se negó a especular por qué su cliente podría haber intentado terminar con su propia vida.

El abogado agregó que sus clientes anteriores intentaron suicidarse y siempre se preguntó qué podría haber hecho mejor.

Dulos fue transportado por primera vez al UConn Health Center para recibir tratamiento por envenenamiento por monóxido de carbono, luego fue trasladado por aire a una cámara hiberbárica en el Jacobi Medical Center del Bronx.

La audiencia de emergencia para la fianza, del martes pasado, había sido convocada para determinar si había seguridad adecuada para su fianza de 6 millones de dólares.

Investigan a propietario que alquiló casas infestadas a familias pobres

Las viviendas estaban infestadas de ratas y cubiertas de moho

HARTFORD.-El fiscal general de Connecticut, William Tong, está investigando a un propietario privado por albergar a familias pobres en viviendas subsidiadas por el gobierno federal infestadas de ratas y cubiertas de moho.

La investigación fue impulsada en parte por el hecho de que el gobierno federal no actuó de manera rápida y enérgica para proteger a los inquilinos, señaló Tong.

De acuerdo con el informe, la investigación de Connecticut se centra en el fracaso del propietario, identificado como Emmanuel Ku, para reparar y mantener un complejo de viviendas de 150 unidades en Hartford conocido como Clay Arsenal Renaissance Apartments, donde las familias vivían en medio de infestaciones de roedores, moho, ventanas rotas y detectores de humo inoperables, entre otras amenazas para su salud y seguridad, según los registros federales.

La oficina del Fiscal General estima que Ku, que tiene una compañía de administración de propiedades con sede en Nueva York, recibió al menos un millón de dólares al año en subsidios federales para la propiedad de Hartford de 2011 a 2018, cuando el Departamento Federal de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD), finalizó el contrato.

Vendió el complejo a finales de 2018 por 8.5 millones de dólares, más de tres veces lo que pagó originalmente después de una subasta de ejecución hipotecaria de 2009 por la propiedad.

La Oficina del Fiscal General está buscando las declaraciones de impuestos y registros financieros de Ku, registros de mantenimiento y reparación, y otros documentos para determinar si violó la “Ley de Prácticas Comerciales Injustas de Connecticut”, que prohíbe las prácticas comerciales injustas y engañosas.

Los fiscales generales estatales rara vez se centran en casos de condiciones de vivienda deficientes, que generalmente se relegan a los gobiernos locales o al HUD, para aquellos que involucran propiedades subsidiadas por el gobierno federal, según los abogados legales de los inquilinos.

Según las autoridades de Connecticut es la primera vez que su fiscal general lleva a cabo una investigación de este tipo sobre un propietario.

Tong dijo que consideraría demandar a Ku si no coopera con la investigación.

El HUD exige que todas las viviendas subsidiadas por el gobierno federal sean “decentes, seguras y sanitarias”.

La agencia inspecciona regularmente las propiedades y puede tomar medidas rápidas de cumplimiento cuando los propietarios no resuelven los problemas.

Pero a pesar de tales protecciones federales, el HUD no actuó contra Ku hasta que los inquilinos montaron una campaña pública de un año en 2017, según la Oficina del Fiscal General.

Dan último adiós a policía hispano que falleció de cáncer cerebral

NORWALK - Familiares, amigos y compañeros de trabajo despidieron, el martes pasado, al oficial hispano César Ramírez, un veterano de la policía de 32 años, que falleció la semana pasada producto de un cáncer cerebral.

Cientos de personas se reunieron en la Saint Matthew Church a darle el último adiós.

De acuerdo con las personas que lo conocieron, Ramírez, quien falleció a los 71 años, pasó sus años de servicio ayudando a quienes lo necesitaban e impactó positivamente a muchos y es un héroe.

Sus restos descansan en el Saint John's Cemetery de Norwalk.

Toque de queda para menores en noche de Halloween

YONKERS.- Para brindar unas vacaciones seguras y agradables, el alcalde Mike Spano, anunció que el Departamento de Policía emitirá un toque de queda en toda la ciudad para los niños de 16 años y menores en la noche de Halloween, el jueves 31 de octubre.
“Halloween es una fiesta divertida que todos deben disfrutar, por eso estamos adoptando un enfoque proactivo para proporcionar un Halloween seguro para nuestras comunidades", declaró Spano. 
“Además del toque de queda, alentamos a los padres a tener en cuenta las actividades de sus hijos el 31 de octubre para que tengan un Halloween feliz y seguro este año”, agregó el funcionario. 
Como parte del toque de queda, el Departamento de Policía de Yonkers aconsejó que los niños de 11 años o menos deben estar en casa antes de las 10:00 de la noche. 
Además, los niños de 12 a 13 años deben estar en casa antes de las 10:30 de la noche y los niños de 14 a 16 años deben estar en casa antes de las 11:00 de la noche. 
Las excepciones incluyen que todos los jóvenes de 16 años y menores no están sujetos al toque de queda si están en o inmediatamente al lado de su hogar (y si el vecino no se opone). 
Los infractores al toque de queda serán llevados al recinto policial de Yonkers más cercano y se notificará a los padres y tutores. 
Para obtener más información sobre el toque de queda de Halloween, pueden comunicarse con el Departamento de Policía de Yonkers al 914-377-7375.
“Pedimos a los padres de Yonkers que ayuden a que este Halloween sea un día seguro y agradable para todos los involucrados. Por favor, sepa dónde están sus hijos y asegúrese de que estén en casa a las horas designadas del toque de queda”, instó John Mueller, comisionado de Policía de Yonkers.

CONSEJOS
Para los padres
No deje a los niños desatendidos.
Conozca la ruta por la que viajará su hijo y dele un toque de queda.
Asegúrese de que los niños puedan ver a través de sus máscaras. 
Los disfraces deben ser fáciles de ver, ya sea de colores claros o marcados para la noche con cinta reflectante.
Deseche los dulces sin envolver y solo guarde las golosinas envueltas en fábrica.
Para ayudar a planificar una ruta segura, pueden visitar la web del registro de delincuentes sexuales en www.criminaljustice.ny.gov/nsor/

Para los niños
Evite el trato con adultos solos. Intente caminar en grupos.
No coma nada de la bolsa o canasta antes de que sus padres lo hayan visto primero.
Ingrese a las casas solo si está con un adulto de confianza.
Camine por las aceras cuando sea posible y frente al tráfico para mantenerse seguro.
Manténgase alejado de las calles y edificios oscuros. Solo visite casas bien iluminadas.

Para los conductores
Conduzca despacio y esté alerta en vecindarios residenciales. Los niños están entusiasmados en Halloween y pueden moverse de maneras impredecibles.
Encienda las luces delanteras más temprano en el día para detectar a los niños desde grandes distancias.
Los horarios populares para ir de casa en casa a pedir dulces son de 5:30 de la tarde a 9:30 de la noche, así que tenga en cuenta conducir despacio, sobre todo en zonas residenciales. 

A pesar de ser bloqueada por Tribunal: Preocupación persiste en inmigrantes por regla de carga pública

Cerca de 200 mil personas en Connecticut se verán perjudicadas y su acceso a las necesidades humanas básicas como la atención médica, la alimentación y la vivienda se verá en peligro

STAMFORD.- Tres jueces federales “descarrilaron” las políticas de inmigración del presidente Donald Trump a principios de este mes, con fallos que bloquearon los esfuerzos para dificultar que los inmigrantes que dependen de la asistencia pública obtengan un estatus legal en el país. 
La regla de carga pública de la administración Trump, una política que hace que sea mucho más fácil para el gobierno negar el estatus legal a los inmigrantes que usan o se considera que pueden usar la asistencia pública, entró en vigencia el 15 de octubre pasado, sin embargo, los jueces federales en Nueva York y Washington ordenaron un bloqueo nacional y otro juez en California detuvo la regla en lugares seleccionados días antes de que entrara en vigencia.
La respuesta de la Casa Blanca a los fallos es en parte que no están de acuerdo con los fallos judiciales, y agrega que los inmigrantes deberían ser autosuficientes y que los estadounidenses no deberían pagar la factura de sus necesidades. 
Políticos, grupos de defensa de inmigrantes y profesionales médicos en Connecticut hablaron sobre su impacto negativo. En un esfuerzo por bloquear los cambios de la administración Trump a la regla de carga pública, el senador federal Richard Blumenthal, y el senador federal Mazie Hirono, de Hawái presentaron la legislación en septiembre. 
La regla de la carga pública dificultaría la obtención de la residencia permanente para los inmigrantes que vinieron legalmente al país si utilizaron los beneficios públicos como cupones de alimentos, cupones de la Sección 8 o Medicaid.
El gobierno federal podría usar esto como un medio para negarles una visa en el futuro al clasificarlos como cargos públicos. A pesar del bloqueo temporal, los inmigrantes no renuevan sus beneficios.
Antes del cambio propuesto, los programas de salud, nutrición y vivienda estaban excluidos de los criterios que el gobierno federal solía determinar para ver si un inmigrante era considerado una carga pública.
“Cerca de 200 mil personas en Connecticut se verán perjudicadas y su acceso a las necesidades humanas básicas como la atención médica, la alimentación y la vivienda se verá en peligro", declaró William Tong, Fiscal General de Connecticut
“Miedo, crueldad, brutalidad. Ese es el enfoque de esta administración le da a los inmigrantes. Como resultado de estas políticas, seremos una nación cada vez más pequeña. Los inmigrantes que esta regla busca prohibir en este país son potencialmente las fuentes de científicos, maestros y médicos en una nación que se nutre de la diversidad”, declaró Blumenthal.
En agosto pasado, Connecticut se unió a Nueva York para presentar una demanda para detener los cambios. La demanda, en parte, alega que los cambios demuestran la hostilidad de la administración actual contra los inmigrantes de color. 
El mes pasado, el Fiscal General William Tong presentó una moción para solicitar una orden judicial preliminar para evitar que la regla de carga pública de la Administración Trump entre en vigencia. 
La moción argumenta que la norma dañaría irreparablemente a millones de no ciudadanos legalmente presentes y a sus familiares al disuadirlos de acceder a los beneficios públicos que legalmente tienen derecho a recibir.
El costo de ayudar a estos inmigrantes legales con alimentos y vivienda recaerá en el estado de Connecticut, lo que resultará en serios problemas económicos y daños a la salud pública, agregó Tong.
Tong precisó que "la regla de la carga pública ha infundido miedo y caos en las comunidades de inmigrantes de Connecticut. Si la Administración Trump no se detiene, cerca de 200 mil personas en Connecticut se verán perjudicadas y su acceso a las necesidades humanas básicas como la atención médica, la alimentación y la vivienda se verán en peligro. Esto es innecesariamente cruel y despiadado y estamos haciendo todo lo posible para detener este ataque contra las familias inmigrantes. 

Dreamers protestan para pedir continuidad de DACA y cumplir con sus sueños

STAMFORD.- Estudiantes amparados bajo la Deferred Action for Childhood Arrival (DACA) y defensores de los inmigrantes, se reunieron el martes pasado, dentro del campus de la Universidad de Connecticut (UConn), para pedir la residencia legal permanente y cumplir con sus sueños. 
Los estudiantes manifestaron que están cansados de vivir en las sombras y correr el riesgo de ser deportados.
La manifestación llamada We Stand with Immigrants Rally, organizada por UConn Undergraduate Political Science Association, se dio en el marco de un Día Nacional de Acción para apoyar a los inmigrantes en los campus universitarios de todo el país. 
La joven Camila Cavero Rodríguez declaró que si DACA no se hace permanente, ella podría verse obligada a regresar a Perú y eso significaría que no podría cumplir con sus sueños. 
Relató que sus padres  se mudaron a los Estados Unidos cuando ella tenía 2 años de edad. 
“Básicamente, volveríamos a la nada. Tendría que adaptarme a un nuevo estilo de vida”, manifestó la joven.
Cavero Rodríguez se graduó en la Westhill High School en 2018 y sueña con ingresar al mundo de los negocios algún día.
La administración del presidente Donald Trump puso fin a DACA, pero ahora una demanda que desafía esa decisión se dirigirá a la Corte Suprema de los Estados Unidos en unas tres semanas.
Los estudiantes expresaron que esperan que el Congreso intervenga para que los tribunales no tengan que hacerlo.
Se espera que la Corte Suprema escuche los argumentos del caso DACA el 12 de noviembre.
A partir del 1o de enero de 2020, los "dreamers" serán elegible para recibir ayuda financiera dentro del Estado.

Exitoso lanzamiento de la novela “Carmela Cienfuegos”

STAMFORD.- En un evento especial y con la asistencia de representantes de varias organizaciones latinas y público en general, se llevó a cabo el lanzamiento de la novela “Carmela Cienfuegos” en el auditorio principal de la biblioteca “Ferguson” de esta ciudad.
A pesar de que el día del lanzamiento coincidió con la furia del huracán Dorian que desató un fuerte aguacero en Stamford, el lanzamiento fue todo un éxito gracias a importantes organizaciones latinas que se unieron a este lanzamiento, como la Cámara de Comercio Hispana, Grupo Quetzal de Guatemala, CRISOL-Acuarela Arte y Cultura y Building One Community.

Además de un nutrido público, también hicieron presencia representantes de otras organizaciones como el Consejo Hispano, encabezado por el licenciado Felipe Berns; Lucas Romero, de Peruanos Unidos de Connecticut; Beatrice Chodosh, Eva Padilla, Catalina Horak y el Representante Estatal, David Michel, entre muchos otros.
En su exposición, Arteaga Realpe manifestó que “esta novela la considero atípica, ya que quise salir de los moldes literarios tradicionales y proponer  un concepto literario diferente. La persona que lea el libro encontrará  lenguaje novelado y lenguaje periodístico como una forma de buscar nuevos horizontes a la literatura”. El autor señaló que “Carmela Cienfuegos” es una novela que a través de sus personajes lleva al lector de la mano y como si se tratara de un tour lo hace recorrer las entrañas más vulnerables no sólo de la ciudad de Nueva York sino en general de los Estados Unidos”.

Artega Realpe agregó que “en esta novela el lector conocerá de cerca los refugios y los albergues para los desamparados, los centros de detención para los deportados y las cárceles que los inmigrantes detenidos tienen que compartir con los criminales más peligrosos. Y asímismo los lectores se darán cuenta del trasfondo que hay en los juicios que se llevan a cabo en las Cortes de Familia y en las Cortes Criminales de los Estados Unidos, y el abismo en que caen muchos inmigrantes no sólo por no saber inglés y no conocer la idiosincrasia estadounidense sino también por culpa de la justicia americana que muchas veces no hace honor a su nombre”.

El autor enfatizó que en “Carmela Cienfuegos“ el lector no solamente encontrará cosas fuertes en la novela, también encontrará mensajes y técnicas de superación personal para las personas que tienen que enfrentarse a grandes adversidades que a veces nos depara la vida. A través de sus personajes también se esgrime la teoría del por qué el presidente Donald Trump tiene tanta aversión contra los inmigrantes hasta el punto de querer vengarse de ellos”.
Al final del evento, los presentes le formularon al autor preguntas sobre su obra, y después se acercaron a él para que les autografiara los libros. Luego todo se convirtió como en un homenaje a EL SOL News, ya que la gran mayoría de los asistentes agradecieron y exaltaron la labor que este medio de comunicación viene desarrollando en favor de la comunidad hispana desde hace 37 años en el estado de Connecticut y cinco ciudades del estado de Nueva York (Portchester, White Plains, New Rochelle, Mamaronek y Yonkers).

Centro cumple 24 años apoyando a las mujeres y niños inmigrantes

BRIDGEPORT.- Establecido en 1995 por las School Sisters of Notre
Dame, The Caroline House es un centro educativo que ofrece clases de alfabetización y habilidades para la vida a las mujeres de bajos ingresos y sus hijos.
De acuerdo con el centro, desde que abrió sus puertas, The Caroline House ha nutrido y educado a más de mil 600 mujeres y niños.
“Nuestro entorno hogareño crea un ambiente cómodo de aprendizaje y es muy acogedor para las mujeres y niños inmigrantes”, manifestó el centro.
Todos los programas y servicios se proporcionan de manera gratuita y el apoyo financiero proviene de donaciones, subvenciones y eventos especiales.
El propósito de los programas para las mujeres y niños inmigrantes de The Carolina House es fomentar el desarrollo cognitivo, social y emocional.
De acuerdo con el centro, la misión es capacitar a las mujeres y niños para alcanzar la plenitud de su potencial a través de la enseñanza del idioma inglés y desarrollo personal.
El centro comunitario busca romper las barreras de aislamiento social y físico que han impedido que las mujeres inmigrantes de bajos ingresos formen una vida mejor.

Clases de inglés 

The Caroline House ofrece clases intensivas de Inglés como segunda lengua para
mujeres. Las clases se llevan a cabo de lunes a jueves de 9:00 de la mañana a 1:30 de la tarde y sigue el calendario de las escuelas públicas de Bridgeport.
Las personas aprenden gramática, vocabulario, lectura, escritura, escucha y conversación. Además, reciben instrucción informática con Rosetta
Stone, habilidades para la vida como educación financiera, alfabetización, paternidad, trabajo, entrevistas, entre otros.
Asimismo, el centro brinda clases intensivas y tutoría individual y en grupos pequeños.
Según el centro, las lecciones ayudan a las mujeres a aprender a leer, escribir, y hablar inglés.
Cada día incluye una hora de computación donde las mujeres aprenden a usar la computadora, procesador de palabras y programas de aprendizaje de inglés.
De igual forma, el centro ofrece clases como “Introducción a ESL” para las mujeres que necesitan ayuda de pre-alfabetización antes de comenzar el nivel uno de ESL, tutorías de uno a uno, grupos pequeños y clases avanzadas que se enfocan en conversación y escritura en inglés.

Programa preescolar y después de la escuela 

El centro también ofrece de forma gratuita varios programas escolares como el preescolar, tutorías después de la escuela y programa de enriquecimiento estudiantil de verano.
Dichos programas están dirigidos para niños de 2 a 5 años donde pueden participar en Tiempo de lectura Mommy & Me, actividades tempranas de lectura y matemáticas, preparación para el jardín de infantes, además de danza, música, arte, un almuerzo caliente y excursiones.
The Caroline House brinda también tutorías para niños de edad escolar, de 1º a 8º grado, que necesitan ayuda con el lenguaje, la lectura, escritura y matemáticas.
Las tutorías se brindan por las tardes, dos veces por semana durante el año escolar, se dio a conocer.
Los estudiantes trabajan uno a uno con voluntarios que los ayudan a fortalecer sus habilidades académicas y desarrollar su autoestima.
El centro también ofrece un programa especial de verano que dura tres semanas para niños de edad escolar.

Clases de desarrollo personal

Uno de los programas especiales que brinda The Caroline House son las clases de desarrollo personal, donde profesionales de otras agencias y organizaciones del área llegan al centro a impartir clases y talleres sobre temas relevantes como educación financiera, como solicitar empleo y técnicas de entrevista, seguridad en el hogar, derechos y responsabilidades del inquilino, conciencia sobre la violencia doméstica, salud y nutrición, y cómo educar a sus hijos.
Otras ayudas gratuitas que brinda el centro comunitario es brindar apoyo para encontrar asistencia médica accesible, vivienda, comida, donaciones de ropa, información para tomar el GED y otras opciones para estudiar.
El centro ayuda además a las mujeres a llenar los formularios para la escuela de sus hijos o para programar una cita con el doctor.
Asimismo, The Caroline House ofrece clases de ciudadanía que se llevan a cabo en la noche para los adultos que se preparan para tomar el examen de ciudadanía de los Estados Unidos.

PARA SABER
Para mayor información acerca de los programas de The Caroline House, pueden llamar al 203-334-0640, ingresar a la web www.thecarolinehouse.org o visitar el centro en 574 Stillman Street, Bridgeport.

Inmigrantes se preparan para censo de 2020

La organización en defensa de los inmigrantes Make The Road CT iniciará su Campaña de Educación del Censo para garantizar que todas las personas sin importar su estatus migratorio sean contadas

BRIDGEPORT.- La organización Make The Road CT, una organización que representa a las comunidades de inmigrantes de Bridgeport y Hartford, inició su proyecto educativo del Censo 2020.
La reunión para abordar el tema se llevó a cabo en la Make The Road Office, el miércoles pasado, donde Clodomiro Falcón, funcionario hispano del Censo 2020 en Connecticut visitó a la organización para explicar el proceso del Censo, por qué es importante y respondió las preguntas de la comunidad.
De acuerdo con los miembros de la organización, los datos recopilados ayudan a determinar cómo se distribuirán los 675 mil millones de dólares en recursos federales, incluida la cantidad destinada a los servicios públicos como las escuelas, carreteras y hospitales.
Las comunidades de color corren el riesgo de ser subestimadas en el censo, señalaron los defensores.
Un recuento insuficiente dificultaría que las familias de raza negra, hispanas e inmigrantes tengan una representación justa y los recursos que necesitan sus comunidades.
Completar el censo es especialmente importante en comunidades marginadas donde Make The Road CT trabaja con la comunidad.
En Bridgeport en 2010, solo el 30 por ciento de las personas completaron el censo. Mientras que en las cercanías de Fairfield y Trumbull, el 82 y el 71 por ciento de las personas completaron el censo.
Por su parte, en Hartford en 2010, entre el 17 y el 35 por ciento de las personas completaron el Censo, mientras que en West Hartford, el 66 por ciento completó el Censo. Esto significa que las comunidades cuentan con pocos recursos. “Las comunidades ya sufren por la falta de recursos, y no podemos permitirnos que no se nos cuente en el censo”, indicó la organización.
En la reunión, se explicó el proceso del censo y por qué es tan importante. La comunidad asistente tuvo la oportunidad de hacer preguntas.
Los organizadores proporcionaron literatura en español e inglés.
Bárbara López, directora ejecutiva de Make The Road CT explicó que “el censo trata sobre el poder de nuestras comunidades y los recursos que necesitamos para prosperar. No seremos excluidos y queremos asegurarnos de que todos sean contados. El presidente Donald Trump trató de agregar una pregunta de ciudadanía para intimidar a las comunidades inmigrantes de participar en el censo de 2020 pero la Corte Suprema bloqueó este odioso intento de hacer invisibles nuestras comunidades de inmigrantes”.
López agregó que “pero nuestro trabajo apenas comienza. Nuestra comunidad debe saber que el censo es seguro e importante. Queremos asegurar a nuestra comunidad que existen protecciones extremadamente fuertes para los datos del Censo. Make The Road CT se compromete a educar a las comunidades inmigrantes sobre sus derechos y responsabilidades con respecto al censo. Durante el próximo año, estaremos apoyando a nuestras comunidades para que sean contadas, ayudando a las personas a completar el censo y respondiendo preguntas”.
De acuerdo con sus miembros, Make the Road CT trabaja para ayudar a los inmigrantes a ser activos en sus comunidades y salir de la pobreza a través de servicios legales y de apoyo, compromiso cívico, educación transformadora e innovación política.
Para mayor información sobre la organización, pueden ingresar a la web www.maketheroadct.org.

Cultura latina brilla en festival y exposición artística

STAMFORD.- Con el fin de resaltar la cultura de todos los países y fortalecer la unión entre la comunidad diversa de Stamford, se llevó a cabo el domingo pasado, el segundo Festival/Expo of the Arts Stamford, organizado por el Mayor’s Multicultural Council.
El festival y la exposición de arte, contó con la actuación de varios artistas, cantantes, bailarines y pintores, que hicieron vibrar el escenario mostrando su talento y exaltando su cultura. 
El Festival/Expo of the Arts Stamford se celebró en el Centro de Gobierno de esta ciudad.

El evento comenzó con las palabras de bienvenida de la presidenta del Mayor’s Multicultural Council, Eva Weller y la introducción al evento estuvo a cargo de la MCC Event Chair, Beatrice Chodosh.
La velada artística inició con una presentación del grupo New Generation, que danzó música tradicional ecuatoriana y fue dirigido por Darwin Salinas. 
Luego, los asistentes disfrutaron de las canciones de la cantante Wilma Cardenas, quien interpretó melodías tradicionales de Chile. 

Posteriormente, un grupo conformado por niños llamado “Los sabrositos”, dirigidos por Kimberly Charles y Steven López, arrancaron los aplausos del público al mostrar su talento en el baile. 
La velada artística continuó con la cultura guatemalteca, que llegó al escenario a través de una danza folklórica dirigida por María Sandoval y mostrando diferentes trajes típicos de los distintos departamentos del país centroamericano. 
Los jóvenes cantantes Britanny Santacroce y Gaspar Escobar también deleitaron a los asistentes al interpretar varias canciones. 
Posteriormente, la cultura peruana fue representada por los bailarines Víctor Trejo y Amanda Trejo, quienes bailaron la tradicional “Marinera” y la presentación del grupo de danza Peruvian Yachay, dirigido por Danny García. 

El arte latino nuevamente se hizo presente en el Festival/Expo of the Arts Stamford con la actuación del grupo “Sabor Latino”, quienes bailaron una canción tradicional colombiana, dirigida por Patricia Barrientos. 
La joven Brianna Milena mostró su talento al interpretar varias piezas musicales con su saxofón. 
La velada continuó con la actuación de la bailarina Nani Goolsarran, quien mostró la cultura hindú y china a través de las danzas tradicionales. 

El Festival/Expo of the Arts Stamford concluyó con la presentación del grupo The Anthonys, integrado por Anthony de Paz y Carlos Boltes, quienes interpretaron música instrumental de Guatemala, Ecuador y Chile, además de la actuación de Albanian Youth Center Greenwich, dirigido por Angjelina Nika y los Diversity Steppers, cuya fundadora es Shaquana Shaw. 

Los asistentes también disfrutaron de varias exposiciones de arte y fotografía de los artistas Fabián Cortes (México), Mayole González (Cuba), Inna Linov (Ucrania), Amrita Majumder (India) y Santiago Sierra (Colombia/República Dominicana).  
El maestro de ceremonia fue James Hinton.
De acuerdo con sus miembros, la misión del Mayor’s Multicultural Council es informar, celebrar, promover, entender, apreciar y respetar las diversas culturas que enriquecen a Stamford.

Cientos de manifestantes exigen mejores salarios para conserjes

Los limpiadores en Connecticut están programados para comenzar las negociaciones con los empleadores en septiembre. Su contrato expira el 31 de diciembre de 2019

NORWALK.- Cientos de limpiadores de oficinas comerciales y oficiales de seguridad, quienes son miembros del sindicato 32BJ SEIU, se reunieron el miércoles pasado en Stamford y Norwalk como parte de una Week of Power (Semana del Poder) que se llevó a cabo en las ciudades de la costa este.
Las protestas conmemoraron un momento clave en la histórica lucha de Justicia para los conserjes, que comenzó hace 29 años, y ahora los defensores exigen nuevos contratos entre los empleadores y 75 mil limpiadores, incluidos casi 4 mil en todo Connecticut.
Los limpiadores en Connecticut están programados para comenzar las negociaciones con los empleadores en septiembre. Su contrato expira el 31 de diciembre de 2019.
En Stamford y Norwalk, los funcionarios locales conmemoraron el evento, proclamando el 12 de junio pasado, como el “Día de la Justicia para los Conserjes”.
En Stamford, se llevó a cabo en el Centro de Gobierno y en Norwalk, en el Norwalk City Hall.
La protesta de los miembros del sindicato 32BJ es parte de su lucha en los asuntos relacionados con los derechos de los trabajadores, como el salario mínimo de 15 dólares la hora, la licencia médica familiar pagada y de una campaña de organización que trajo al sindicato a cientos de agentes de seguridad comercial en el condado de Hartford.
De acuerdo con el sindicato, en todo el país, la campaña de “Justicia para los Conserjes” ha transformado la industria de la limpieza al aumentar los salarios y los beneficios para cientos de miles de limpiadores en todo el país.
Los mítines a nivel nacional conmemoran una protesta que se llevó a cabo el 15 de junio de 1990, en la que un grupo de conserjes de Los Ángeles emprendió la lucha por la justicia en sus trabajos.
Fueron golpeados severamente por la policía durante una protesta pacífica, y el evento fortaleció la resolución de los conserjes y limpiadores para mejorar sus vidas y elevar sus comunidades, mejorando los salarios y las condiciones en industrias similares.
 A lo largo de la costa este, unos 75 mil limpiadores con el sindicato 32BJ trabajan arduamente y a menudo pasan desapercibidos, manteniendo limpios los edificios de oficinas en lugares emblemáticos como el Ayuntamiento de Filadelfia, el Empire State, el U.S. Steel Headquarters y el Pentágono.
En Connecticut, los trabajadores limpian edificios de oficinas, bancos, centros comerciales y otros espacios comerciales desde Stamford hasta Hartford.
Los eventos conmemorativos se llevaron a cabo en más de 30 ciudades en todo el país durante la semana para celebrar las décadas de construcción de la justicia. Más de 134 mil  limpiadores, en 33 ciudades, negociarán contratos durante los próximos dos años en todo el país, incluidos los 75 mil limpiadores, miembros del sindicato 32BJ.

Nombran nuevo jefe de Departamento de Policía

STAMFORD.- El alcalde David Martin anunció el nombramiento de Chris Murtha, como el nuevo Jefe del Departamento de la Policía de esta ciudad.
Murtha anteriormente se desempeñó como jefe adjunto de la policía del condado de Prince George, en Maryland.
Murtha, en su carrera, ha trabajado con diversas comunidades, ha supervisado números de reducción de delitos de dos dígitos, ha dirigido una oficina de más de mil oficiales y siete distritos, fue responsable de la seguridad de casi un millón de residentes en 500 millas cuadradas, y administró un presupuesto de departamento de 360 millones de dólares, declaró Martin.
“El departamento de policía de Stamford tiene la reputación de mantener a Stamford como la ciudad más segura del área de Nueva Inglaterra, mantener relaciones positivas con la comunidad y aprovechar proactivamente las nuevas técnicas y tecnologías para beneficiar a nuestra comunidad”, agregó el alcalde.
Según Martin, “la carrera de Murtha muestra que comparte los mismos valores que han hecho que nuestro Departamento de Policía sea tan exitoso, y que ha enfrentado los desafíos que la policía enfrenta todos los días. Creo que está heredando un Departamento excepcional, un personal increíble, y espero que el liderazgo de los hombres y mujeres que conforman el Departamento de Policía de Stamford genere grandes logros”.
La búsqueda del jefe de la policía de Stamford comenzó el 4 de enero pasado, un día después de que el jefe de la policía, Jonathan Fontneau anunció su retiro.
El alcalde formó un comité asesor integrado por líderes y activistas comunitarios y miembros de la administración del alcalde, entre ellos: el presidente de la Comisión de Policía, Tim Abbazia; el ex presidente de la National Association for the Advancement of Colored People (NAACP), Jack Bryant; el director de Seguridad Pública, Ted Jankowski; la directora ejecutiva de Building One Community (B1C), Catalina Horak; la profesional de recursos humanos, Constance Hubbard; el Director de Administración, Michael Handler y el ex presidente de la Junta de Representantes, Randy Skigen.
El comité contrató al Police Executive Research Forum para reunir una lista de más de 37 solicitantes calificados para su consideración, incluidos los candidatos internos del Departamento de Policía de Stamford.
Después de las discusiones y la investigación adicional, se seleccionaron 11 para las entrevistas que dieron como resultado cinco candidatos que fueron entrevistados por el comité, lo que finalmente dio como resultado una recomendación al alcalde para seleccionar al Jefe Murtha.

Cómo recibir ayuda para pagar sus alimentos

NORWALK.- La mayoría de las personas con un ingreso total menos de 130 por ciento del nivel de pobreza son elegibles para recibir algunos beneficios del Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) o los cupones de alimentos. 
Algunas personas con menos del 185 por ciento también pueden ser elegibles, de acuerdo con el Departamento de Servicios Sociales de Connecticut (DSS). 
Para saber si es elegible para recibir los beneficios del SPAN, pueden solicitar en el Departamento de Servicios Sociales (DSS), visitando la web www.connect.ct.gov, o ir a una oficina del DSS para llenar el formulario de aplicación. 
Pueden llamar al 211 o ingresar a la web www.211ct.org para encontrar una oficina del DSS o llamar al 1-855-626-6632 para obtener una hoja de solicitud  o si necesita ayuda para solicitar.
Si la persona le brinda al DSS la información que necesita, debe de obtener una decisión dentro de los 60 días desde la fecha en que le da al DSS su nombre, dirección y firma en una solicitud, o bien, debe obtener una decisión en 7 días si no tiene hogar o tiene un ingreso muy bajo, explicó la agencia. 
Si una persona tiene problemas para obtener los beneficios del SNAP, pueden llamar a Statewide Legal Services al 1-800-453-3320, o solicite ayuda en línea a SLS en http://slsct.org. 

Requisitos de Ingresos

Si el ingreso mensual bruto de un hogar (su salario antes de deducir impuestos y algunas otras deducciones) se ajusta a los requisitos del DSS, puede solicitar los beneficios del SNAP. 
Una cantidad estimada de los requisitos del SNAP e información de los alimentos a bajo costo, están disponibles en www.endhungerct.org.

TABLA DE INGRESOS 
Tamaño de hogar       130% Ingreso mensual    185% Ingreso mensual 
1                                     $1,307                          $1,860
2                                     $1,760                          $2,504
3                                     $2,213                          $3,149
4                                     $2,665                          $3,793
5                                     $3,118                          $4,437
6                                     $3,571                          $5,082
7                                     $4,024                         $5,726

Colóquese el cinturón de seguridad o pagará fuerte multa, advierten autoridades

Regresa la campaña Click It Or Ticket por motivo del Memorial Day

NORWALK.- Por motivo del fin de semana del Memorial Day, las agencias policiales locales y estatales se están uniendo para llevar a cabo un esfuerzo de aplicación dirigido a los automovilistas.
A partir esta semana, las agencias de aplicación de la ley de todo el país participarán en la campaña Click It Or Ticket, que durará hasta el domingo 2 de junio.
La U.S. Department of Transportation’s National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) pidió que todos los estados participen en la campaña, que está coordinada por las oficinas de seguridad vial estatales y sus respectivos enlaces de aplicación de la ley.
La policía de Connecticut indicó que la campaña apunta a aumentar la participación de las fuerzas del orden público mediante la coordinación de la aplicación del cinturón de seguridad y el suministro de hojas de datos sobre el cinturón de seguridad para los conductores en los puntos de control fronterizos estatales altamente visibles.
Según la NHTSA, en 2017, hubo 10 mil 76 ocupantes de vehículos de pasajeros que no llevaban puesto el cinturón de seguridad, que murieron en accidentes en los Estados Unidos.
En ese mismo año, el 55 por ciento de los ocupantes de vehículos de pasajeros murieron por la noche, entre las 6:00 de la tarde y las 5:59 de la mañana, y que no llevaban puestos sus cinturones de seguridad.
Los funcionarios notaron que casi el doble de los hombres murieron en choques en comparación con las mujeres, con tasas de uso del cinturón más bajas.
De los hombres que murieron en choques en 2017, más de la mitad no tenían puesto el cinturón de seguridad, mientras que para las mujeres que murieron en los choques, el 39 por ciento no llevaba puesta la protección.
“La campaña Click It o Ticket es muy importante porque crea conciencia sobre la seguridad del cinturón de seguridad durante el período en que se usa menos esta protección”, expresó el jefe de la policía, Brian Moore.
“Con un número mayor de autos inundando las calles debido al feriado del Memorial Day, es imperativo que nos demos cuenta de la importancia de la seguridad del cinturón de seguridad”, agregó.
“Si la represión de la ley despierta a la gente ante los peligros de conducir sin restricciones, consideraremos que nuestra misión es un éxito. Si conoce a un amigo o familiar que no se abrocha el cinturón de seguridad cuando conduce, pídales que consideren cambiar sus hábitos”, recomendó el oficial.
“Los cinturones de seguridad salvan vidas, y todos los ocupantes del vehículo, ya sean niños y adultos, en los asientos delanteros y traseros, deben abrocharse el cinturón de seguridad, en cada viaje, en todo momento”, finalizó Moore.

Nombran jefe interino en Departamento de Policía

El Departamento todavía está en proceso de seleccionar un jefe permanente

STAMFORD. - Mientras continúa la búsqueda de un jefe permanente, el Departamento de Policía de esta ciudad nombró al capitán Greg Tomlin como jefe interino.
Tomlin, de 72 años, es el oficial con más años de servicio del Departamento, según la Secretaria Ejecutiva del Jefe, Faye Kay.
Tomlin no estará en la posición por mucho tiempo, ya que está programado para retirarse a finalesde junio. Fue nombrado por el alcalde David Martin.
Según Kay, los dos jefes auxiliares actuales del Departamento, James Matheny y Tom Wuennemann, se encuentran actualmente en la contienda por la posición de jefe permanente.
En enero, el jefe saliente, Jonathan Fontneau, anunció que se retiraría en mayo después de 38 años en el Departamento.
Los funcionarios de la Ciudad dijeron en ese momento que la búsqueda nacional de un reemplazo ya estaba en marcha.
"Realmente he tenido la suerte de que se me haya brindado esta oportunidad de haber servido a la ciudad de Stamford como su jefe de policía durante los últimos años", declaró Fontneau en un mensaje a los miembros del Departamento en el momento del anuncio.
Fontneau, un nativo de Stamford, fue designado para ocupar el puesto de jefe de la policía de Stamford en octubre de 2012.
Recibió el premio al “Jefe Distinguido” en 2015 de la Asociación de Comisionados de la Policía de Connecticut.