Clínicas gratuitas necesitan voluntarios

STAMFORD.- La organización Americares anunció que necesita voluntarios que trabajen como intérpretes o traductores, para asistir en las nuevas clínicas gratuitas en esta ciudad.

Las clínicas se llevarán a cabo después del 1º de enero de 2014, los martes, de 12:30 del mediodía a 5:30 de la tarde, en Neighbors Link Stamford, 75 Selleck Street; los miércoles en New Covenant House, 90 Fairfield Avenue, y los jueves en DOMUS, 83 Lockwood Avenue, de 2:00 de la tarde a 7:00 de la noche, se dio a conocer.

De acuerdo con los promotores el personal bilingüe (inglés y español) es una necesidad esencial para atender a las personas en las clínicas gratuitas.

“Es esencial que los intérpretes sean capaces en traducir con precisión la terminología médica incluyendo los síntomas de un paciente para procurar una atención de primera”, declaró la organización.

A los voluntarios se les pide una estricta confidencialidad. Debido a la naturaleza del intercambio de la información, los intérpretes deben tener 21 años de edad o más, se dio a conocer.

La mayoría de los voluntarios trabajan dos veces al mes o más, de acuerdo con las circunstancias, según la agencia.

Los servicios que las clínicas gratuitas de Americares brindan al público son consulta médica externa, exámenes médicos para trabajadores y servicio de laboratorio y pruebas de diagnóstico, detalló el informe.

Las personas que califican para recibir el tratamiento son aquellas que no tengan un seguro de salud o no tienen los medios económicos para pagar sus servicios médicos. Aquellos que califiquen para los programas gubernamentales como el Medicaid serán referidos a otras clínicas del área, explicó la agencia.

Para que la persona sea atendida debe proporcionar identificación con fotografía, comprobante de ingresos y de residencia en el área del servicio de la clínica (Stamford y Darien), ya que también habrá atención gratuita en otras ciudades cercanas como Norwalk.

Los voluntarios interesados ​​en trabajar en las clínicas gratuitas de Americares pueden completar el formulario de solicitud de voluntario en el sitio web www.americaresfreeclinics.org o pueden ponerse en contacto con Lorraine Larkin al 203-658-9521, o enviar un correo electrónico a llarkin@americares.org.

Para programar una cita y recibir atención pueden llamar al 203-658-9507, finalizó el comunicado.

OTRAS ORGANIZACIONES QUE NECESITAN VOLUNTARIOS

Agencia o programa                       Contacto             Teléfono

- ARI of CT                                                  Gerard Gasparino    203-3249258

- Bayview Towers Community Center    Kim Paoletto              203-921-4313.

- Child Guidance of Southern CT           Carmen Woody       203-517-3354.

- Family & Childrens Agency                     Mayx Holmes          203-855-8765.

- Food Bank of Lower Fairfield County   Kate Lombardo        203-358-8898.

- Inspirica                                                      Kelly Leather            203-388-0137.

- Liberations Program                                  Maggie Young          203-391-7947.  

                                                                       Elaine Osowski        203 -604-1144. 

- Neighbor to Neighbor                             Denise Dreskin         203-622-9209.

- New Covenant House                             Betsy López             203-964-8228.       

- Person to Person                                        Janet King                203-621-0683.

- Saint Joseph Parenting Center                Natalia Romero        203-588-1934.

- Senior Services of Stamford                    Kathleen Bordelon    203-324-6584.